Privacy Policy And Collection Of Data

Innovative Skincare Asia, Linited ( iS ASIA) has created this privacy statement in order to demonstrate our commitment to protecting your personal information. iS ASIA International Ltd outlines herein the type of information collected by iS ASIA on this website and how iS ASIA uses and protects it, in compliance with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Chapter 486) under the laws of Hong Kong.


Collection Of Data

The user may, from time to time, be required to give personally his/her identifiable information (“PI”) including, but not limited to, his name, e-mail address, identity document number, contact number, country, gender, age range, occupation, industry, monthly spending on cosmetic treatment, area of spending, referred by, username & password etc. Refusal to provide such information may deny the user access to certain parts of the website, or may render iS ASIA unable to handle any application or request the user is making or initiated, or may otherwise defeat the objectives of the user's visit, and entitlement of any privileges and benefits. If the user is under the age of 18, consent from his parent or guardian is required before he shall give iS ASIA International Ltd his/her PI. iS ASIA will not collect and retain any PI from the user unless the user provides this information voluntarily.


Collection And Use Of Personal And Other Information

Personal data of the users supplied to or otherwise collected by iS ASIA through the website is for the purpose of processing the application as the user initiated, including but not limited to the user's application to becoming a iS Clinical® Club Member of iS ASIA International Ltd via Internet. If a user wants to change or enquire about the data submitted by him/her to iS ASIA , please write to the Marketing Communications at iS ASIA by e-mail to info@isclinical.com.hk. When the user visits the web-site, iS ASIA may record his/her visit only and will not collect the user's PI unless otherwise stated. The website may derives the user's other information through some simple technical methods including data tracking software on what areas of the website the user visits most often which helps iS ASIA to present to the user with information and features he/she is most interested. iS ASIA may use the PI provided and demographic and profile data collected from the user from time to time to provide personalized content and services as well as to improve the design and services of the website. iS ASIA may use such information and data for marketing and promotion purposes on an aggregate basis without revealing the user's identity. Normally, iS ASIA may share the user's information or PI with its subsidiaries or affiliated companies, if any. If a user does not want his/her information or PI disclosed to any third party, please write to the Marketing Communications at iS ASIA by email to info@isclinical.com.hk. Once the user has provided iS ASIA his/her PI, the user may receive from iS ASIA or its affiliated companies, if any, from time to time telephone calls, email and direct mailings containing promotional materials. If a user prefers not to receive such communications, he/she may contact iS ASIA at info@isclinical.com.hk. The user is solely responsible for maintaining the secrecy of his passwords and iS ASIA shall not be liable for any loss as a result of the user's voluntary disclosure of his/her password or his/her failure to secure his/her passwords. In this website, the user may find linking to other useful sites, which are operated by third parties. If a user wants to use or order any services or products from any of them, please note that any information the user provides, once transferred to the relevant parties, is beyond iS ASIA ’s control and thus outside the scope of protection afforded by iS ASIA . Whereas iS ASIA will safeguard the privacy of individuals with respect to personal data, iS ASIA will release a user's PI if required to do so by law, or by search warrant, subpoena or court order.

 

私隱條例及資料收集

Innovative Skincare Asia, Limited定出此私隱之陳述乃展示我們對你的個人資料給予保障的承諾。Innovative Skincare Asia, Limited列出在此網頁內所搜集資料之類別重點,同時,Innovative Skincare Asia, Limited怎樣使用及保護所得之資料,乃依從香港的個人私隱條例(第486條) 之法律。


資料收集

使用者會隨時被要求提供個人証明之資料包括,但不止於,姓名、電郵地址、身份証號碼、聯絡號碼、國家、性別、年齡界限、職業、行業、每月美容消費、消費項目、推薦者、登入名稱、密碼等等。未能提供此資料者可能被拒絕進入網頁內相關的區域,或可致使Innovative Skincare Asia, Limited未能處理使用者提供之任何申請或要求,或者可能違背了使用者瀏覽網頁的原意,同時不能享用任何特權和優點。如果使用者是18歲以下,先應得到家長或監護人同意,才給予Innovative Skincare Asia, Limited其個人之資料,Innovative Skincare Asia, Limited絕不收集或保留使用者的任何個人資料,除非是使用者自願地提供此資料。


收集及使用個人和其他資料

使用者提供其個人資料或由網頁上收集所得的,是用作處理申請之用包括,但不止於,使用者的申請作為Innovative Skincare Asia, Limited的網上新會員。若使用者欲更改或查詢有關他/她向Innovative Skincare Asia, Limited所提交的資料,請電 郵至info@isclinical.com.hk與巿務部聯絡。當使用者瀏覽網頁時,Innovative Skincare Asia, Limited可能只登記其瀏覽而已,並將不會收集使用者的個人資料,除非列明。網頁可能透過一些技術上的方法,包括資料追蹤軟件來獲得使用者的其他資料,知道那一個網頁的部份是使用者最常瀏覽的,來幫助Innovative Skincare Asia, Limited提供使用者興趣所得的資料和服務之功能等等。Innovative Skincare Asia, Limited可能利用使用者所提供的個人資料及統計和背景材料來給予切合個人需要的內容及服務,同時亦為改善網頁內的設計及服務等作用。Innovative Skincare Asia, Limited可能使用此資料及材料作大規模的巿場推廣之用,並沒有顯示使用者的個人身份。Innovative Skincare Asia, Limited通常可能會將使用者之資料或個人資料,如需要,予以其分公司或附屬公司之用,如使用者不想其資料或個人資料公開予第三者,請電郵至info@globalfavour. com.hk與巿務部反映。使用者向Innovative Skincare Asia, Limited提供的個人資料一經傳遞,使用者可能經常會收到由Innovative Skincare Asia, Limited或其附屬公司,如有任何,所打出的電話、電郵和直接郵遞等宣傳刊物等。如使用者選擇不收取如此的通訊,可於填寫新會員登記表時在表內列出,或藉info@isclinical.com.hk與Innovative Skincare Asia, Limited聯絡。使用者只需為其私人密碼之保存而負責,和Innovative Skincare Asia, Limited不應為使用者自願地公開其密碼或其保障密碼之失誤而負責。在此網頁裡,使用者可能找到連接其他有用的網址,那些網址是由第三者運作的。如使用者想使用此或其中一個的網址,或選購由其中一個網址所提供的服務或產品,請注意,使用者所提供的任何資料,一經傳遞至該有關之網站,已超越了Innovative Skincare Asia, Limited所負責的控制範圍了,故此,亦已超越了Innovative Skincare Asia, Limited能夠保護的範圍。鑒於Innovative Skincare Asia, Limited將為個人資料作出個人私隱的保障,若在法律的要求下、或由調查手命下、法律傳票、或法院命令等,Innovative Skincare Asia, Limited將會釋放使用者之個人資料。